feat(lang): translations update from Weblate (#1527)

* feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 97.3% (840 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 96.4% (832 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 96.4% (832 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 96.1% (830 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 96.1% (830 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 96.0% (829 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 96.0% (829 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.7% (826 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.7% (826 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.3% (823 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.3% (823 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.2% (822 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.2% (822 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.1% (821 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.1% (821 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.0% (820 of 863 strings) feat(lang): translated using Weblate (French) Currently translated at 95.0% (820 of 863 strings) Co-authored-by: Dabu <clarissy.andrea@gmail.com> Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org> Co-authored-by: Mathieu <math_du_88@yahoo.fr> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/fr/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Italian) Currently translated at 95.8% (827 of 863 strings) Co-authored-by: Simone Chiavaccini <mazzetta86@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/it/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 100.0% (863 of 863 strings) Co-authored-by: Marcos <silvamarcos1919@outlook.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/pt_PT/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend * feat(lang): translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 39.6% (342 of 863 strings) Co-authored-by: TheCatLady <52870424+TheCatLady@users.noreply.github.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/overseerr/overseerr-frontend/ja/ Translation: Overseerr/Overseerr Frontend Co-authored-by: Dabu <clarissy.andrea@gmail.com> Co-authored-by: Mathieu <math_du_88@yahoo.fr> Co-authored-by: Simone Chiavaccini <mazzetta86@gmail.com> Co-authored-by: Marcos <silvamarcos1919@outlook.com> Co-authored-by: TheCatLady <52870424+TheCatLady@users.noreply.github.com>
2021-04-29 15:56:23 +02:00
parent b2e37955ac
commit 1a6d4bddc0
4 changed files with 130 additions and 73 deletions
--- a/src/i18n/locale/fr.json
+++ b/src/i18n/locale/fr.json
@@ -142,7 +142,7 @@
  "components.Settings.plexlibraries": "Bibliothèques Plex",
  "components.Settings.plexlibrariesDescription": "Les bibliothèques Overseerr recherchent les titres. Configurez et sauvegardez vos paramètres de connexion Plex, puis cliquez sur le bouton ci-dessous si aucune bibliothèque n'est répertoriée.",
  "components.Settings.plexsettings": "Paramètres Plex",
-  "components.Settings.plexsettingsDescription": "Configurer les paramètres de votre serveur Plex. Overseerr utilise votre serveur Plex pour scanner votre bibliothèque par intervalles et voir quels contenus sont disponibles.",
+  "components.Settings.plexsettingsDescription": "Configurer les paramètres de votre serveur Plex. Overseerr scanne vos librairies Plex pour déterminer les contenus disponibles.",
  "components.Settings.port": "Port",
  "components.Settings.radarrsettings": "Paramètres Radarr",
  "components.Settings.servername": "Nom du serveur",
@@ -199,7 +199,7 @@
  "components.Settings.Notifications.discordsettingssaved": "Paramètres de notification Discord enregistrés avec succès !",
  "components.Settings.Notifications.discordsettingsfailed": "Les paramètres de notification Discord n'ont pas pu être enregistrés.",
  "components.Settings.validationPortRequired": "Vous devez fournir un numéro de port valide",
-  "components.Settings.validationHostnameRequired": "Vous devez fournir un nom d'hôte ou une adresse IP",
+  "components.Settings.validationHostnameRequired": "Vous devez fournir un nom d'hôte valide ou une adresse IP",
  "components.Settings.SonarrModal.validationNameRequired": "Vous devez fournir un nom de serveur",
  "components.Settings.SettingsAbout.version": "Version",
  "components.Settings.SettingsAbout.totalrequests": "Total des demandes",
@@ -296,7 +296,7 @@
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.validationUserTokenRequired": "Vous devez fournir un jeton utilisateur valide",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.validationAccessTokenRequired": "Vous devez fournir un jeton d'application valide",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.userToken": "Clé d'utilisateur ou de groupe",
-  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.settinguppushoverDescription": "Pour configurer Pushover, vous aurez besoin <RegisterApplicationLink>d'enregistrer une application</RegisterApplicationLink> et d'ajouter le jeton API ci-dessous. (Vous pouvez utiliser l'une des icônes présentes dans le <IconLink>dossier public</IconLink> sur GitHub.)",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.settinguppushoverDescription": "Pour configurer Pushover, vous aurez besoin <RegisterApplicationLink>d'enregistrer une application</RegisterApplicationLink> (Vous pouvez utiliser l'une des icônes présentes dans le <IconLink>dossier public</IconLink> sur GitHub.)",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.pushoversettingssaved": "Paramètres de notification pushover enregistrés avec succès !",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.pushoversettingsfailed": "Les paramètres de notification pushover n'ont pas pu être enregistrés.",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.agentenabled": "Activer l'agent",
@@ -383,25 +383,25 @@
  "components.Settings.csrfProtection": "Activer la protection CSRF",
  "components.PermissionEdit.usersDescription": "Accorder l'autorisation de gérer les utilisateurs d'Overseerr. Les utilisateurs disposant de cette autorisation ne peuvent pas modifier les utilisateurs dotés de privilèges d'administrateur ni les accorder.",
  "components.PermissionEdit.users": "Gérer les utilisateurs",
-  "components.PermissionEdit.settingsDescription": "Accorder l'autorisation de modifier tous les paramètres d'Overseerr. Un utilisateur doit avoir cette autorisation pour l'accorder à d'autres.",
+  "components.PermissionEdit.settingsDescription": "Accorde la permission de modifier les paramètres d'Overseerr. Un utilisateur doit avoir cette autorisation pour l'accorder à d'autres.",
  "components.PermissionEdit.settings": "Gérer les paramètres",
-  "components.PermissionEdit.requestDescription": "Accorder l'autorisation de demander des films et des séries.",
-  "components.PermissionEdit.request4kTvDescription": "Accorder l'autorisation de demander des séries 4K.",
+  "components.PermissionEdit.requestDescription": "Accorde la permission de demander des médias non-4K.",
+  "components.PermissionEdit.request4kTvDescription": "Accorde l'autorisation de demander des séries 4K.",
  "components.PermissionEdit.request4kTv": "Demande de séries 4K",
  "components.PermissionEdit.request4kMoviesDescription": "Accorder l'autorisation de demander des films 4K.",
  "components.PermissionEdit.request4kMovies": "Demande de films 4K",
-  "components.PermissionEdit.request4kDescription": "Accorder l'autorisation de demander des films et des séries 4K.",
+  "components.PermissionEdit.request4kDescription": "Accorde la permission de demander des médias 4K.",
  "components.PermissionEdit.request4k": "Demande 4K",
  "components.PermissionEdit.request": "Demande",
-  "components.PermissionEdit.managerequestsDescription": "Accorder l'autorisation de gérer les demandes d'Overseerr (inclut la validation et le refus des demandes). Toutes les demandes faites par un utilisateur avec cette autorisation seront automatiquement approuvées.",
+  "components.PermissionEdit.managerequestsDescription": "Accorde l'autorisation de gérer les demandes d'Overseerr. Toutes les demandes faites par un utilisateur avec cette autorisation seront automatiquement approuvées.",
  "components.PermissionEdit.managerequests": "Gérer les demandes",
-  "components.PermissionEdit.autoapproveSeriesDescription": "Accorder la validation automatique pour toutes les demandes de série non-4K faites par cet utilisateur.",
+  "components.PermissionEdit.autoapproveSeriesDescription": "Accorde la validation automatique pour toutes les demandes de série non-4K.",
  "components.PermissionEdit.autoapproveSeries": "Validation automatique des séries",
-  "components.PermissionEdit.autoapproveMoviesDescription": "Accorder la validation automatique des demandes de films non-4K faites par cet utilisateur.",
+  "components.PermissionEdit.autoapproveMoviesDescription": "Accorde la validation automatique des demandes de films non-4K.",
  "components.PermissionEdit.autoapproveMovies": "Validation automatique des films",
-  "components.PermissionEdit.autoapproveDescription": "Accorder la validation automatique pour toutes les demandes non-4K faites par cet utilisateur.",
+  "components.PermissionEdit.autoapproveDescription": "Accorde la validation automatique pour toutes les demandes non-4K.",
  "components.PermissionEdit.autoapprove": "Validation automatique",
-  "components.PermissionEdit.advancedrequestDescription": "Accorder l'autorisation d'utiliser les options de demande avancées. (Ex. Modification des serveurs / profils / chemins).",
+  "components.PermissionEdit.advancedrequestDescription": "Accorde l'autorisation d'utiliser les options de demande avancées.",
  "components.PermissionEdit.advancedrequest": "Demandes avancées",
  "components.PermissionEdit.adminDescription": "Accès administrateur complet. Contourne toutes les autres permissions (sélectionnées ou non).",
  "components.PermissionEdit.admin": "Admin",
@@ -411,7 +411,7 @@
  "components.Settings.toastPlexConnectingSuccess": "Connexion Plex établie avec succès !",
  "components.Settings.toastPlexConnectingFailure": "Échec de connexion à Plex.",
  "components.Settings.toastPlexConnecting": "Tentative de connexion à Plex…",
-  "components.Settings.settingUpPlexDescription": "Pour configurer Plex, vous pouvez soit entrer vos coordonnées manuellement ou choisir parmi l'un des serveurs disponibles récupérés sur <RegisterPlexTVLink>plex.tv</RegisterPlexTVLink>. Appuyez sur le bouton à droite de la liste déroulante pour actualiser la liste des serveurs disponibles.",
+  "components.Settings.settingUpPlexDescription": "Pour configurer Plex, vous pouvez soit entrer les paramètres manuellement ou choisir parmi l'un des serveurs récupérés sur <RegisterPlexTVLink>plex.tv</RegisterPlexTVLink>. Appuyez sur le bouton à droite de la liste déroulante pour actualiser la liste des serveurs disponibles.",
  "components.Settings.serverpresetRefreshing": "Récupération des serveurs…",
  "components.Settings.serverpresetPlaceholder": "Serveur Plex",
  "components.Settings.serverpresetManualMessage": "Configuration manuelle",
@@ -425,7 +425,7 @@
  "components.TvDetails.opensonarr4k": "Ouvrir la série dans Sonarr 4K",
  "components.TvDetails.opensonarr": "Ouvrir la série dans Sonarr",
  "components.TvDetails.markavailable": "Marquer comme disponible",
-  "components.TvDetails.mark4kavailable": "Marquer 4K comme disponible",
+  "components.TvDetails.mark4kavailable": "Marquer comme disponible en 4K",
  "components.TvDetails.downloadstatus": "État du téléchargement",
  "components.TvDetails.allseasonsmarkedavailable": "* Toutes les saisons seront marquées comme disponibles.",
  "components.Settings.servernameTip": "Récupéré automatiquement de Plex après l'enregistrement",
@@ -437,7 +437,7 @@
  "components.Settings.RadarrModal.syncEnabled": "Activer les scans",
  "components.Settings.RadarrModal.externalUrl": "URL externe",
  "components.MovieDetails.markavailable": "Marquer comme disponible",
-  "components.MovieDetails.mark4kavailable": "Marquer la 4K comme disponible",
+  "components.MovieDetails.mark4kavailable": "Marquer comme disponible en 4K",
  "components.MovieDetails.playonplex": "Lire sur Plex",
  "components.MovieDetails.play4konplex": "Lire en 4K sur Plex",
  "components.MovieDetails.openradarr4k": "Ouvrir le film dans Radarr 4K",
@@ -519,11 +519,11 @@
  "components.UserList.sortRequests": "Nombre de demandes",
  "components.UserList.sortDisplayName": "Nom d'Utilisateur affiché",
  "components.UserList.sortCreated": "Date de création",
-  "components.PermissionEdit.autoapprove4kSeriesDescription": "Accorder la validation automatique des demandes de séries 4K faites par cet utilisateur.",
+  "components.PermissionEdit.autoapprove4kSeriesDescription": "Accorde la validation automatique des demandes de séries 4K faites.",
  "components.PermissionEdit.autoapprove4kSeries": "Validation automatique des séries 4K",
-  "components.PermissionEdit.autoapprove4kMoviesDescription": "Accorder la validation automatique des demandes de films 4K faites par cet utilisateur.",
+  "components.PermissionEdit.autoapprove4kMoviesDescription": "Accorde la validation automatique des demandes de films 4K.",
  "components.PermissionEdit.autoapprove4kMovies": "Validation automatique des films 4K",
-  "components.PermissionEdit.autoapprove4kDescription": "Accorder la validation automatique pour toutes les demandes 4K faites par cet utilisateur.",
+  "components.PermissionEdit.autoapprove4kDescription": "Accorde la validation automatique pour toutes les demandes 4K.",
  "components.PermissionEdit.autoapprove4k": "Validation automatique 4K",
  "components.AppDataWarning.dockerVolumeMissingDescription": "Le montage du volume <code> {appDataPath} </code> n'a pas été configuré correctement. Toutes les données seront effacées lorsque le conteneur est arrêté ou redémarré.",
  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordId": "Identifiant",
@@ -798,8 +798,8 @@
  "components.Settings.noDefaultNon4kServer": "Si vous n’avez qu’un seul serveur {serverType} pour les contenus non-4K et 4K (ou si vous ne téléchargez que du contenu 4K), votre serveur {serverType} ne devrait <strong>PAS</strong> être désigné comme serveur 4K.",
  "components.Settings.noDefaultServer": "Au moins un serveur {serverType} doit être marqué par défaut pour que les demandes {mediaType} puissent être envoyées.",
  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.discordsettingssaved": "Paramètres de notification Discord enregistrés avec succès !",
-  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.emailsettingsfailed": "Impossible d’enregistrer les paramètres de notification par Email.",
-  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.emailsettingssaved": "Paramètres de notification par Email enregistrés avec succès !",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.emailsettingsfailed": "Impossible d’enregistrer les paramètres de notification par E-mail.",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.emailsettingssaved": "Paramètres de notification par E-mail enregistrés avec succès !",
  "i18n.showingresults": "Affichage de <strong>{from}</strong> à <strong>{to}</strong> pour <strong>{total}</strong> résultats",
  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.enableDiscord": "Activer les Mentions",
  "components.UserList.autogeneratepasswordTip": "Envoyer par email un mot de passe généré par le serveur à l’utilisateur",
@@ -824,5 +824,20 @@
  "components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.settingsFailed": "Les paramètres de notification de LunaSea n'ont pas été enregistrés.",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.profileNameTip": "Uniquement nécessaire si vous n'utilisez pas le profil <code>default</code>",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.profileName": "Nom du Profil",
-  "components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.agentenabled": "Activer l'agent"
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.agentenabled": "Activer l'agent",
+  "components.PermissionEdit.requestMoviesDescription": "Accorde la permission de demander des films non-4K.",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.toastWebhookTestFailed": "La notification de test Web Push n’a pas été envoyée.",
+  "components.PermissionEdit.requestMovies": "Demander des films",
+  "components.PermissionEdit.requestTv": "Demander des séries",
+  "components.PermissionEdit.requestTvDescription": "Accorde la permission de demander des séries non-4K.",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.toastLunaSeaTestSuccess": "Notification test LunaSea envoyée !",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.toastLunaSeaTestSending": "Envoi de la notification test pour LunaSea…",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsLunaSea.toastLunaSeaTestFailed": "L'envoi de la notification test de LunaSea a échoué.",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.toastPushbulletTestSending": "Envoi de la notification test à Pushbullet…",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.toastPushbulletTestFailed": "L'envoi de la notification test à Pushbullet a échoué.",
+  "components.Settings.Notifications.toastTelegramTestFailed": "L'envoi de la notification test à Telegram a échoué.",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.toastPushbulletTestSuccess": "Notification test envoyée à Pushbullet !",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.toastPushoverTestSending": "Envoi de la notification test à Pushover…",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.toastPushoverTestFailed": "L'envoi de la notification test à Pushover a échoué.",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.toastPushoverTestSuccess": "Notification test envoyée à Pushover !"
 }