diff --git a/src/i18n/locale/da.json b/src/i18n/locale/da.json
index 516d7899..4189ef02 100644
--- a/src/i18n/locale/da.json
+++ b/src/i18n/locale/da.json
@@ -557,7 +557,7 @@
   "components.Settings.SettingsJobsCache.jobname": "Jobnavn",
   "components.Settings.SettingsJobsCache.jobs": "Jobs",
   "components.Settings.SettingsJobsCache.jobsDescription": "Seerr kører visse vedligeholdelsesopgaver som regelmæssigt planlagte jobs, men de kan også udløses manuelt nedenfor. Manuel kørsel af et job vil ikke ændre dets tidsplan.",
-  "components.Settings.SettingsLogs.logsDescription": "Du kan også se disse logfiler direkte via <code>stdout</code>, eller i <code>{appDataPath}/logs/jellyseerr.log</code>.",
+  "components.Settings.SettingsLogs.logsDescription": "Du kan også se disse logfiler direkte via <code>stdout</code>, eller i <code>{appDataPath}/logs/seerr.log</code>.",
   "components.Settings.SettingsUsers.userSettingsDescription": "Konfigurer globale og standardbrugerindstillinger.",
   "components.Settings.SonarrModal.animeTags": "Anime-tags",
   "components.Settings.SonarrModal.animelanguageprofile": "Anime-sprogprofil",
@@ -1568,7 +1568,7 @@
   "components.Settings.copyBlacklistedTagsTip": "Kopiér konfigurationen af skjulnings-tags",
   "components.Settings.importBlacklistedTagsTip": "Importér konfiguration af skjulnings-tags",
   "components.Settings.SettingsJobsCache.dnsCacheDescription": "Seerr cacher DNS-opslag for at optimere ydeevnen og undgå unødvendige API-kald.",
-  "components.Settings.SettingsNetwork.networksettingsDescription": "Konfigurer netværksindstillinger for din Seerr-instans.",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.networksettingsDescription": "Konfigurér netværksindstillinger for din Seerr-instans.",
   "components.Settings.SettingsNetwork.trustProxyTip": "Tillad Seerr at registrere klient-IP-adresser korrekt bag en proxy",
   "components.Settings.manualscanDescriptionJellyfin": "Normalt vil dette kun blive kørt én gang i døgnet. Seerr vil tjekke din {mediaServerName}-server for senest tilføjede mere aggressivt. Hvis dette er første gang, du konfigurerer Seerr, anbefales en engangs fuld manuel biblioteksscanning!",
   "components.Settings.SettingsMain.discoverRegion": "Region til Udforsk-siden",
@@ -1594,10 +1594,16 @@
   "components.Blacklist.blacklistedby": "{date} af {user}",
   "component.BlacklistBlock.blacklistdate": "Skjult dato",
   "component.BlacklistBlock.blacklistedby": "Skjult af",
-  "component.BlacklistModal.blacklisting": "Skjulning",
+  "component.BlacklistModal.blacklisting": "Skjul",
   "components.Blacklist.blacklistNotFoundError": "<strong>{title}</strong> er ikke skjult.",
   "components.Blacklist.blacklistSettingsDescription": "Administrér skjulte medier.",
   "components.Blacklist.blacklistsettings": "Skjulnings-indstillinger",
   "components.Selector.searchStatus": "Vælg status...",
-  "i18n.addToBlacklist": "Skjul"
+  "i18n.addToBlacklist": "Skjul",
+  "components.Settings.SettingsAbout.aboutseerr": "Om Seer",
+  "components.Settings.SettingsAbout.contribute": "Giv et bidrag",
+  "components.Settings.SettingsAbout.supportseerr": "Støt Seerr",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.validationDnsCacheMaxTtl": "Du skal angive en gyldig maksimum-TLL",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.validationDnsCacheMinTtl": "Du skal angive en gyldig minimum-TLL",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.UserNotificationsWebPush.activesubscription": "Aktivt abonnement"
 }
diff --git a/src/i18n/locale/ja.json b/src/i18n/locale/ja.json
index 5842c903..26455657 100644
--- a/src/i18n/locale/ja.json
+++ b/src/i18n/locale/ja.json
@@ -637,13 +637,13 @@
   "components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.validationWebhookUrl": "有効な URL を入力してください",
   "components.Blacklist.filterBlacklistedTags": "",
   "components.Blacklist.filterManual": "",
-  "components.Blacklist.mediaName": "",
+  "components.Blacklist.mediaName": "タイトル",
   "components.Blacklist.mediaTmdbId": "",
-  "components.Blacklist.mediaType": "",
+  "components.Blacklist.mediaType": "タイプ",
   "components.Blacklist.showAllBlacklisted": "",
-  "components.Discover.CreateSlider.addSlider": "",
-  "components.Discover.CreateSlider.addcustomslider": "",
-  "components.Discover.CreateSlider.addfail": "",
+  "components.Discover.CreateSlider.addSlider": "スライダーを追加",
+  "components.Discover.CreateSlider.addcustomslider": "カスタムスライダーを作成",
+  "components.Discover.CreateSlider.addfail": "スライダーの作成に失敗しました。",
   "components.Discover.CreateSlider.addsuccess": "",
   "components.Discover.CreateSlider.editSlider": "",
   "components.Discover.CreateSlider.editfail": "",
@@ -1584,8 +1584,8 @@
   "components.Settings.SettingsMain.apikey": "",
   "components.Settings.toastPlexConnectingFailure": "",
   "components.Settings.toastPlexConnectingSuccess": "",
-  "components.AirDateBadge.airedrelative": "",
-  "components.AirDateBadge.airsrelative": "",
+  "components.AirDateBadge.airedrelative": "{relativeTime}に放送",
+  "components.AirDateBadge.airsrelative": "{relativeTime}に放送予定",
   "components.Login.validationEmailFormat": "",
   "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.accessToken": "",
   "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.accessTokenTip": "",