chore(i18n): update translations from weblate (#1670)

* Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 94.7% (1409 of 1487 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.0% (1354 of 1487 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/uk/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 94.8% (1411 of 1487 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/nl/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/nl/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 95.0% (1414 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/nl/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (1486 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (1486 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 98.6% (1467 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 71.6% (1066 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/nb_NO/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.9% (1486 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 76.4% (1137 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/nb_NO/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) Currently translated at 86.8% (1291 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 87.2% (1297 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/es/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 93.8% (1395 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/eu/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 91.5% (1362 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/pl/ * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/eu/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 89.9% (1338 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/ru/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 91.0% (1354 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/uk/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 87.6% (1304 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 87.6% (1304 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 83.3% (1239 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/bg/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 43.2% (643 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/he/ * Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 44.3% (659 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/he/ * Translated using Weblate (Bulgarian) Currently translated at 85.5% (1272 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/bg/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (1487 of 1487 strings) Translate-URL: http://translate.jellyseerr.dev/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/ru/ --------- Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org> Co-authored-by: HanaO00 <greenmalkak@gmail.com> Co-authored-by: michael <michaelvelosk@gmail.com> Co-authored-by: Gökhan GÜRBÜZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com> Co-authored-by: Julien Cordeau <julien-cg@hotmail.fr> Co-authored-by: Bas <910100490+weblate@proton.me> Co-authored-by: Dennis van J <weblate@amsx.net> Co-authored-by: 0xsysr3ll <0xsysr3ll@protonmail.com> Co-authored-by: bogomil22 <bogomil22@users.noreply.translate.jellyseerr.dev> Co-authored-by: Mikael Wessel <post@mikaelkw.online> Co-authored-by: chenhui_li <lichenhui1997@gmail.com> Co-authored-by: Miguel Pacheco <runway-venus-kung@duck.com> Co-authored-by: Thadah <thadahdenyse+borgcube@protonmail.com> Co-authored-by: zulimazuli <zulimazuli@gmail.com> Co-authored-by: Stefan <dev.stafloker@gmail.com> Co-authored-by: Blackflexxy <blackflexxy@gmail.com> Co-authored-by: Nik <niklas@olofsson.cc> Co-authored-by: Mattias Magnusson <mattish.91@gmail.com> Co-authored-by: NilsKarlssonPyssling <nisse@users.noreply.translate.jellyseerr.dev> Co-authored-by: Manu <mswiss@bluewin.ch> Co-authored-by: Georgi Sariev <sariev_g@icloud.com> Co-authored-by: big man <commandfns1@gmail.com> Co-authored-by: Veselin <vesko2345@gmail.com> Co-authored-by: Gallyam <gallyamb@gmail.com>
2025-05-19 16:05:01 +08:00
parent 24e1e94747
commit 52e85e1404
32 changed files with 2492 additions and 1413 deletions
--- a/src/i18n/locale/tr.json
+++ b/src/i18n/locale/tr.json
@@ -377,8 +377,6 @@
  "components.PersonDetails.birthdate": "Doğumu {birthdate}",
  "components.PersonDetails.crewmember": "Bilinen İşleri",
  "components.PersonDetails.lifespan": "{birthdate} – {deathdate}",
-  "components.PlexLoginButton.signingin": "Giriş Yapılıyor…",
-  "components.PlexLoginButton.signinwithplex": "Giriş Yap",
  "components.QuotaSelector.days": "{count} gün",
  "components.QuotaSelector.movies": "{count} film",
  "components.QuotaSelector.seasons": "{count} sezon",
@@ -645,7 +643,7 @@
  "components.Settings.Notifications.pgpPrivateKey": "PGP Gizli Anahtar",
  "components.Settings.Notifications.pgpPrivateKeyTip": "<OpenPgpLink>OpenPGP</OpenPgpLink> kullanarak e-mailleri imzala ve şifrele",
  "components.Settings.Notifications.sendSilently": "Sessizce Gönder",
-  "components.Settings.Notifications.sendSilentlyTip": "Ses olmadan bildirim gönder",
+  "components.Settings.Notifications.sendSilentlyTip": "Bildirimler sessiz gönderilir",
  "components.Settings.Notifications.senderName": "Gönderen İsmi",
  "components.Settings.Notifications.smtpHost": "SMPT Sunucu Adresi",
  "components.Settings.Notifications.smtpPort": "SMPT Port'u",
@@ -790,9 +788,7 @@
  "components.Settings.SettingsMain.applicationTitle": "Uygulama Başlığı",
  "components.Settings.SettingsMain.applicationurl": "Uygulama URL'si",
  "components.Settings.SettingsMain.cacheImages": "Resim Önbelleğe Alma'yı Etkinleştir",
-  "components.Settings.SettingsMain.csrfProtection": "CSRF Korumasını Etkinleştir",
  "components.Settings.SonarrModal.apiKey": "API Anahtarı",
-  "components.Settings.SettingsMain.csrfProtectionTip": "Harici API erişimini salt okunur olarak ayarlayın (HTTPS gerektirir)",
  "components.Settings.SettingsMain.general": "Genel",
  "components.Settings.SettingsMain.generalsettings": "Genel Ayarlar",
  "components.Settings.SettingsMain.hideAvailable": "Kullanılabilir İçerikleri Gizle",
@@ -803,7 +799,6 @@
  "components.Settings.SettingsMain.toastApiKeyFailure": "Yeni API anahtarı denenirken beklenmedik bir hata oluştu.",
  "components.Settings.SettingsMain.toastSettingsFailure": "Ayarlar kaydedilirken beklenmedik bir hata oluştu.",
  "components.Settings.SettingsMain.toastSettingsSuccess": "Ayarlar başarıyla kaydedildi!",
-  "components.Settings.SettingsMain.trustProxy": "Proxy (Vekil Sunucu) Desteğini Etkinleştir",
  "components.Settings.SettingsMain.validationApplicationTitle": "Bir uygulama başlığı girmelisiniz",
  "components.Settings.SettingsMain.validationApplicationUrl": "Geçerli bir URL adresi girmelisiniz",
  "components.Settings.SettingsMain.validationApplicationUrlTrailingSlash": "URL'nizin sonunda slash (eğik çizgi) olmamalıdır",
@@ -964,7 +959,7 @@
  "components.Settings.Notifications.NotificationsWebhook.validationWebhookUrl": "Geçerli bir URL girmelisiniz",
  "components.Settings.Notifications.botUsernameTip": "Kullanıcıların botunuzla sohbet başlatmalarına ve kendi bildirimlerini yapılandırmalarına izin verin",
  "components.Settings.Notifications.validationSmtpHostRequired": "Geçerli bir sunucu adresi girmelisin",
-  "components.Settings.SettingsUsers.localLoginTip": "Kullanıcıların {mediaServerName} OAuth yerine e-posta adreslerini ve parolalarını kullanarak oturum açmalarına izin ver",
+  "components.Settings.SettingsUsers.localLoginTip": "Kullanıcıların e-posta adreslerini ve parolalarını kullanarak oturum açmalarına izin verin",
  "components.Settings.advancedTooltip": "Bu ayarın yanlış yapılandırılması işlevselliğin bozulmasına neden olabilir",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.toastPushoverTestSending": "Pushover deneme bildirimi gönderiliyor…",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.userTokenTip": "30 karakterlik <UsersGroupsLink>kullanıcı ya da grup kimliği</UsersGroupsLink>",
@@ -972,9 +967,7 @@
  "components.Settings.Notifications.toastEmailTestSending": "E-mail deneme bildirimi gönderiliyor…",
  "components.Settings.SettingsMain.toastApiKeySuccess": "Yeni API anahtarı başarıyla oluşturuldu!",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.jobsDescription": "Jellyseerr, belirli bakım görevlerini düzenli olarak zamanlanmış işler olarak gerçekleştirir, ancak bunlar aşağıda manuel olarak da tetiklenebilir. Bir işi manuel olarak çalıştırmak, zamanlamasını değiştirmez.",
-  "components.Settings.SettingsLogs.logsDescription": "Bu günlükleri doğrudan <code>stdout</code> üzerinden veya <code>{appDataPath}/logs/overseerr.log</code> konumundan da görüntüleyebilirsiniz.",
-  "components.Settings.SettingsMain.csrfProtectionHoverTip": "Eğer ki ne yaptığınızı bilmiyorsanız bu ayarı ETKİNLEŞTİRMEYİNİZ!",
-  "components.Settings.SettingsMain.trustProxyTip": "Jellyseerr'in bir proxy'nin arkasındaki istemci IP adreslerini doğru şekilde kaydetmesine izin verin",
+  "components.Settings.SettingsLogs.logsDescription": "Bu günlükleri doğrudan <code>stdout</code> üzerinden veya <code>{appDataPath}/logs/jellyseerr.log</code> dizininde görüntüleyebilirsiniz.",
  "components.Settings.SonarrModal.baseUrl": "Temel URL Adresi",
  "components.Settings.SonarrModal.loadinglanguageprofiles": "Dil seçenekleri yükleniyor…",
  "components.Settings.SonarrModal.servername": "Sunucu İsmi",
@@ -1032,7 +1025,7 @@
  "components.TitleCard.mediaerror": "{mediaType} Bulunamadı",
  "components.TitleCard.tmdbid": "TMDB ID'si",
  "components.TitleCard.watchlistCancel": "<strong>{title}</strong> için olan izleme listesi iptal edildi.",
-  "components.TitleCard.watchlistError": "Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyiniz.",
+  "components.TitleCard.watchlistError": "Bir şeyler ters gitti. Lütfen tekrar deneyin.",
  "components.TitleCard.watchlistSuccess": "<strong>{title}</strong> izleme listesine başarıyla eklendi!",
  "components.TvDetails.Season.noepisodes": "Bölüm listesi mevcut değil.",
  "components.TvDetails.Season.somethingwentwrong": "Sezon verisi alınırken bir şeyler ters gitti.",
@@ -1174,7 +1167,7 @@
  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoversettingsfailed": "Pushover bildirim ayarları kaydedilemedi.",
  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.pushoversettingssaved": "Pushover bildirim ayarları kaydedildi!",
  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.sendSilently": "Sessizce Gönder",
-  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.sendSilentlyDescription": "Ses olmadan bildirim gönder",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.sendSilentlyDescription": "Bildirimler sessiz gönderilir",
  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.sound": "Bildirim Sesi",
  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramChatId": "Sohbet ID'si",
  "components.UserProfile.UserSettings.menuNotifications": "Bildirimler",
@@ -1316,7 +1309,7 @@
  "components.Login.validationUrlBaseLeadingSlash": "URL tabanının başında eğik çizgi olmalıdır",
  "components.Login.validationUrlBaseTrailingSlash": "URL tabanı eğik çizgiyle bitmemelidir",
  "components.Login.validationUrlTrailingSlash": "URL, eğik çizgiyle bitmemelidir",
-  "components.MovieDetails.watchlistError": "Bir hata oluştu, tekrar deneyin.",
+  "components.MovieDetails.watchlistError": "Bir şeyler ters gitti. Lütfen tekrar deneyin.",
  "components.MovieDetails.watchlistSuccess": "<strong>{title}</strong> izleme listesine başarıyla eklendi!",
  "components.Settings.invalidurlerror": "{mediaServerName} sunucusuna bağlanılamıyor.",
  "components.Settings.jellyfinForgotPasswordUrl": "Parola Sıfırlama URL'si",
@@ -1324,7 +1317,7 @@
  "components.Settings.jellyfinSyncFailedGenericError": "Kütüphaneler senkronize edilirken bir hata oluştu",
  "components.Settings.jellyfinSyncFailedNoLibrariesFound": "Hiç kütüphane bulunamadı",
  "components.TvDetails.watchlistDeleted": "<strong>{title}</strong> İzleme listesinden başarıyla kaldırıldı!",
-  "components.TvDetails.watchlistError": "Bir hata oluştu, tekrar deneyin.",
+  "components.TvDetails.watchlistError": "Bir şeyler ters gitti. Lütfen tekrar deneyin.",
  "components.UserList.username": "Kullanıcı adı",
  "components.UserList.validationUsername": "Kullanıcı adınızı sağlamalısınız",
  "components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.validationemailrequired": "E-posta gerekli",
@@ -1380,28 +1373,117 @@
  "components.PermissionEdit.viewblacklistedItemsDescription": "Kara listeye alınmış medyayı görüntüleme izni ver.",
  "components.RequestList.RequestItem.removearr": "{arr}'dan kaldır",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.usersavatars": "Kullanıcıların Avatarları",
-  "components.Settings.SettingsMain.proxyBypassFilter": "Proxy Göz Ardı Edilen Adresler",
-  "components.Settings.SettingsMain.proxyBypassFilterTip": "Ayırıcı olarak ',' ve alt etki alanları için joker karakter olarak '*.' kullanın",
-  "components.Settings.SettingsMain.proxyBypassLocalAddresses": "Yerel Adresler için Proxy'yi Atlat",
-  "components.Settings.SettingsMain.proxyEnabled": "HTTP(S) Proxy",
-  "components.Settings.SettingsMain.proxyHostname": "Proxy Ana Bilgisayar Adı",
-  "components.Settings.SettingsMain.proxyPassword": "Proxy Şifresi",
-  "components.Settings.SettingsMain.proxyPort": "Proxy Port",
-  "components.Settings.SettingsMain.proxySsl": "Proxy İçin SSL Kullanın",
-  "components.Settings.SettingsMain.proxyUser": "Proxy Kullanıcı Adı",
-  "components.Settings.SettingsMain.validationProxyPort": "Geçerli bir port sağlamalısınız",
  "components.Settings.scanbackground": "Tarama arka planda devam edecek. Kurulum sürecine devam edebilirsiniz.",
  "components.Settings.tip": "İpucu",
  "components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.toastSettingsFailureEmail": "Bu e-posta zaten alınmış!",
  "i18n.addToBlacklist": "Kara Listeye Ekle",
  "i18n.blacklist": "Kara Liste",
  "i18n.blacklistDuplicateError": "<strong>{title</strong> kara listede mevcut.",
-  "i18n.blacklistError": "Hay Aksi. Ters giden bişeyler var tekrar deneyin.",
+  "i18n.blacklistError": "Bir şeyler ters gitti. Lütfen tekrar deneyin.",
  "i18n.blacklistSuccess": "<strong>{title</strong> başarıyla kara listeye alındı.",
  "i18n.blacklisted": "Kara listeye alındı",
  "i18n.removeFromBlacklistSuccess": "<strong>{title}</strong> Kara Listeden başarıyla kaldırıldı.",
  "i18n.removefromBlacklist": "Kara Listeden Kaldır",
  "components.RequestList.sortDirection": "Sıralama Yönünü Değiştir",
  "components.Settings.Notifications.validationWebhookRoleId": "Geçerli bir Discord Rol Kimliği sağlamalısınız",
-  "components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.discoverRegionTip": "İçeriği bölgesel kullanılabilirliğe göre filtrele"
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.discoverRegionTip": "İçeriği bölgesel kullanılabilirliğe göre filtrele",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.toastSettingsFailure": "Ayarlar kaydedilirken bir sorun oluştu.",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.conditionsDescription": "Parametre değişikliklerini uygulamadan önce koşulları belirtir. Kuralların uygulanması için her alan doğrulanmalıdır (VE işlem). Bir alan, özelliklerinden herhangi biri eşleşirse doğrulanmış kabul edilir (VEYA işlem).",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserLinkedAccountsSettings.plexErrorUnauthorized": "Kullanılan kimlik bilgileriniz ile Plex'e bağlanılamıyor",
+  "components.Settings.Notifications.messageThreadIdTip": "Grup sohbetinizde konular etkinleştirilmişse, burada bir konu başlığı/konu kimliği belirtebilirsiniz",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.trustProxyTip": "Jellyseerr'in proxy arkasındaki istemci IP adreslerini doğru şekilde kaydetmesine izin ver",
+  "components.Selector.searchUsers": "Kullanıcıları seçin…",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserLinkedAccountsSettings.linkedAccountsHint": "Bu harici hesaplar {applicationName} hesabınıza bağlıdır.",
+  "components.DiscoverTvUpcoming.upcomingtv": "Yaklaşan Diziler",
+  "components.Login.loginwithapp": "{appName} ile giriş yapın",
+  "components.Login.noadminerror": "Sunucuda yönetici kullanıcısı bulunamadı.",
+  "components.Login.orsigninwith": "veya giriş yapın",
+  "components.Settings.Notifications.messageThreadId": "Konu/Konu Kimliği",
+  "components.Settings.Notifications.validationMessageThreadId": "Konu/konu kimliği pozitif bir tam sayı olmalıdır",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.conditions": "Koşullar",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.create": "Kural oluştur",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.createrule": "Yeni Geçersiz Kılma Kuralı",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.editrule": "Geçersiz Kılma Kuralını Düzenle",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.genres": "Türler",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.keywords": "Anahtar kelimeler",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.languages": "Diller",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.notagoptions": "Etiket yok.",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.qualityprofile": "Kalite Profili",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.rootfolder": "Kök Klasör",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.ruleCreated": "Geçersiz kılma kuralı başarıyla oluşturuldu!",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.ruleUpdated": "Geçersiz kılma kuralı başarıyla güncellendi!",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.selectRootFolder": "Kök klasörü seç",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.selectQualityProfile": "Kalite profilini seç",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.selecttags": "Etiket seç",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.serviceDescription": "Bu kuralı seçili servise uygula.",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.service": "Servis",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.selectService": "Servis seç",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.settings": "Ayarlar",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.settingsDescription": "Yukarıdaki koşullar sağlandığında hangi ayarların değiştirileceğini belirtir.",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.tags": "Etiketler",
+  "components.Settings.OverrideRuleModal.users": "Kullanıcılar",
+  "components.Settings.OverrideRuleTile.conditions": "Koşullar",
+  "components.Settings.OverrideRuleTile.genre": "Tür",
+  "components.Settings.OverrideRuleTile.keywords": "Anahtar kelimeler",
+  "components.Settings.OverrideRuleTile.language": "Dil",
+  "components.Settings.OverrideRuleTile.qualityprofile": "Kalite Profili",
+  "components.Settings.OverrideRuleTile.rootfolder": "Kök Klasör",
+  "components.Settings.OverrideRuleTile.settings": "Ayarlar",
+  "components.Settings.OverrideRuleTile.tags": "Etiketler",
+  "components.Settings.OverrideRuleTile.users": "Kullanıcılar",
+  "components.Settings.SettingsMain.enableSpecialEpisodes": "Özel Bölüm Taleplerine İzin Ver",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.advancedNetworkSettings": "Gelişmiş Ağ Ayarları",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.csrfProtection": "CSRF Korumasını Etkinleştir",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.csrfProtectionHoverTip": "Ne yaptığınızı bilmiyorsanız bu ayarı ETKİNLEŞTİRMEYİN!",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.csrfProtectionTip": "Harici API erişimini salt okunur olarak ayarlayın (HTTPS gerektirir)",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.docs": "belgeleme",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.forceIpv4FirstTip": "Jellyseerr'in IPv6 yerine öncelikli olarak IPv4 adreslerine bağlanmasını zorunlu kılın",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.forceIpv4First": "Öncelike IPv4 Bağlantısını Zorla",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.network": "Ağ",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.networkDisclaimer": "Bu ayarlar yerine konteynerinizden/sisteminizden gelen ağ parametreleri kullanılmalıdır. Daha fazla bilgi için {docs}'a bakın.",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.networksettings": "Ağ Ayarları",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.networksettingsDescription": "Jellyseerr örneğiniz için ağ ayarlarını yapılandırın.",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.proxyBypassFilterTip": "Alt etki alanları için ayırıcı olarak ',' ve joker karakter olarak '*.' kullanın",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.proxyBypassLocalAddresses": "Yerel Adresler için Proxy Kullanma",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.proxyEnabled": "HTTP(S) Proxy",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.proxyHostname": "Proxy Ana Bilgisayar Adı",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.proxyPassword": "Proxy Şifresi",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.proxyPort": "Proxy Bağlantı Noktası",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.proxySsl": "Proxy İçin SSL Kullanın",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.proxyUser": "Proxy Kullanıcı Adı",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.proxyBypassFilter": "Proxy Tarafından Yoksayılan Adresler",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.toastSettingsSuccess": "Ayarlar başarıyla kaydedildi!",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.trustProxy": "Proxy Desteğini Etkinleştir",
+  "components.Settings.SettingsNetwork.validationProxyPort": "Geçerli bir bağlantı noktası sağlamalısınız",
+  "components.Settings.SettingsUsers.atLeastOneAuth": "En az bir kimlik doğrulama yöntemi seçilmelidir.",
+  "components.Settings.SettingsUsers.loginMethods": "Giriş Yöntemleri",
+  "components.Settings.SettingsUsers.loginMethodsTip": "Kullanıcılar için oturum açma yöntemlerini yapılandırın.",
+  "components.Settings.SettingsUsers.mediaServerLogin": "{mediaServerName} ile Oturum Açmayı Etkinleştir",
+  "components.Settings.SettingsUsers.mediaServerLoginTip": "Kullanıcıların {mediaServerName} hesaplarını kullanarak oturum açmalarına izin ver",
+  "components.Settings.addrule": "Yeni Geçersiz Kılma Kuralı",
+  "components.Settings.menuNetwork": "Ağ",
+  "components.Settings.overrideRules": "Geçersiz Kılma Kuralları",
+  "components.Settings.overrideRulesDescription": "Geçersiz kılma kuralları, bir talep kuralla eşleşirse değiştirilecek özellikleri belirtmenize olanak tanır.",
+  "components.Setup.librarieserror": "Doğrulama başarısız oldu. Devam etmek için lütfen kütüphaneleri tekrar değiştirin.",
+  "components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.description": "Hesabınızı {applicationName} ile bağlamak için {mediaServerName} kimlik bilgilerinizi girin.",
+  "components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.errorExists": "Bu hesap zaten bir {applicationName} kullanıcısına bağlı",
+  "components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.errorUnauthorized": "Kullanılan kimlik bilgileriniz ile {mediaServerName} sunucusuna bağlanılamadı",
+  "components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.errorUnknown": "Bilinmeyen bir hata oluştu",
+  "components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.password": "Şifre",
+  "components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.save": "Bağlantı",
+  "components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.saving": "Ekleniyor…",
+  "components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.title": "{mediaServerName} Hesabını Bağla",
+  "components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.username": "Kullanıcı adı",
+  "components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.usernameRequired": "Kullanıcı adı sağlamalısınız",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserLinkedAccountsSettings.deleteFailed": "Bağlantılı hesap silinemiyor.",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserLinkedAccountsSettings.errorUnknown": "Bilinmeyen bir hata oluştu",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserLinkedAccountsSettings.linkedAccounts": "Bağlantılı Hesaplar",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserLinkedAccountsSettings.noLinkedAccounts": "Hesabınıza bağlı herhangi bir harici hesabınız bulunmamaktadır.",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserLinkedAccountsSettings.noPermissionDescription": "Bu kullanıcının bağlantılı hesaplarını değiştirme yetkiniz yok.",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserLinkedAccountsSettings.plexErrorExists": "Bu hesap zaten bir Plex kullanıcısına bağlı",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramMessageThreadId": "Konu/Konu Kimliği",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.telegramMessageThreadIdTip": "Grup sohbetinizde konular etkinleştirilmişse, burada bir konu başlığının/konunun kimliğini belirtebilirsiniz",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.validationTelegramMessageThreadId": "Konu/konu kimliği pozitif bir tam sayı olmalıdır",
+  "components.UserProfile.UserSettings.menuLinkedAccounts": "Bağlantılı Hesaplar",
+  "components.UserProfile.UserSettings.LinkJellyfinModal.passwordRequired": "Şifre sağlamanız gerekiyor"
 }