chore(i18n): update translations from weblate (#1263)

* Translated using Weblate (Korean) Currently translated at 91.8% (1225 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/ko/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 96.2% (1284 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/zh_Hans/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 96.1% (1282 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/uk/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 84.4% (1127 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/it/ * Translated using Weblate (Japanese) Currently translated at 48.4% (646 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/ja/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 96.2% (1284 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/es/ * Translated using Weblate (Croatian) Currently translated at 91.1% (1216 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/hr/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 91.0% (1215 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/ar/ * Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) Currently translated at 80.0% (1068 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/nb_NO/ * Translated using Weblate (Danish) Currently translated at 91.1% (1216 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/da/ * Translated using Weblate (Catalan) Currently translated at 90.7% (1211 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/ca/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 96.2% (1284 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (Greek) Currently translated at 91.3% (1218 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/el/ * Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) Currently translated at 89.5% (1194 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/zh_Hant/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 96.1% (1282 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 91.0% (1214 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/pl/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 32.6% (435 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/ro/ * Translated using Weblate (Albanian) Currently translated at 76.3% (1018 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sq/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 96.2% (1284 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 96.2% (1284 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/ru/ * Translated using Weblate (Lithuanian) Currently translated at 54.1% (722 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/lt/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 96.2% (1284 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/nl/ * Translated using Weblate (Hungarian) Currently translated at 85.2% (1137 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/hu/ * Translated using Weblate (Portuguese (Portugal)) Currently translated at 89.9% (1200 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/pt_PT/ * Translated using Weblate (Czech) Currently translated at 91.4% (1220 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/cs/ * Translated using Weblate (Serbian) Currently translated at 46.6% (622 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sr/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 92.5% (1234 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/pt_BR/ * Translated using Weblate (Hebrew) Currently translated at 25.7% (343 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/he/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 96.2% (1284 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (Hindi) Currently translated at 10.7% (143 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/hi/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1334 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.3% (1259 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/it/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/ * Translated using Weblate (Italian) Currently translated at 94.4% (1260 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/it/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1334 of 1334 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 94.7% (1282 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 94.7% (1282 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/es/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 98.4% (1332 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 94.7% (1282 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/nl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 89.5% (1212 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/pl/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 94.7% (1282 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/ru/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 94.6% (1280 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 94.6% (1280 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/uk/ * Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) Currently translated at 94.7% (1282 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/zh_Hans/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 99.8% (1351 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1353 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (Romanian) Currently translated at 46.1% (624 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/ro/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1353 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1353 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1353 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 97.7% (1322 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/ru/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (1353 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/nl/ * Translated using Weblate (Dutch) Currently translated at 100.0% (1353 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/nl/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1353 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) Currently translated at 97.5% (1320 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/pt_BR/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1353 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (Swedish) Currently translated at 95.4% (1291 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/sv/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1353 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 91.2% (1235 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/pl/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (1353 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/pl/ * Translated using Weblate (German) Currently translated at 100.0% (1353 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/de/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 100.0% (1353 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1353 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1353 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 98.7% (1336 of 1353 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/uk/ * Update translation files Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate. Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/ * Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 86.8% (1220 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/ar/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 96.2% (1353 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1405 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1405 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1405 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1405 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (Finnish) Currently translated at 17.2% (243 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fi/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1405 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 96.2% (1353 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1405 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1405 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Translated using Weblate (French) Currently translated at 96.7% (1360 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/fr/ * Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 97.8% (1375 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/pl/ * Translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 96.8% (1361 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/uk/ * Translated using Weblate (Turkish) Currently translated at 100.0% (1405 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/tr/ * Added translation using Weblate (Basque) * Translated using Weblate (Basque) Currently translated at 16.7% (236 of 1405 strings) Translate-URL: http://jellyseerr.borgcube.de/projects/jellyseerr/jellyseerr-frontend/eu/ * style(i18n): apply prettier --------- Co-authored-by: Anonymous <noreply@weblate.org> Co-authored-by: jason54 <jason54700.jg@gmail.com> Co-authored-by: Kristopher Roller <akjroller@gmail.com> Co-authored-by: jellyseerr-weblate <155525085+jellyseerr-weblate@users.noreply.github.com> Co-authored-by: N/A <me@puffin.icu> Co-authored-by: pouley <pierre@bellemainp.fr> Co-authored-by: Nuh uh <delayedartisticguppy@protonmail.com> Co-authored-by: Gauthier <mail@gauthierth.fr> Co-authored-by: madax <madax@users.noreply.jellyseerr.borgcube.de> Co-authored-by: SoundwaveUwU <investing_squillitic@dojacat.ru> Co-authored-by: Michel Heusschen <mh_jellyseerr@users.noreply.jellyseerr.borgcube.de> Co-authored-by: Leo THIVILLON <leothivillon@gmail.com> Co-authored-by: Uncle <Uncle-Tio@users.noreply.jellyseerr.borgcube.de> Co-authored-by: Gökhan GÜRBÜZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com> Co-authored-by: Mattias Magnusson <mattish.91@gmail.com> Co-authored-by: Radosław Adamczewski <radekadamczewski@gmail.com> Co-authored-by: Alexander Mnich <alex@mnich.dev> Co-authored-by: HanaO00 <greenmalkak@gmail.com> Co-authored-by: michael <michaelvelosk@gmail.com> Co-authored-by: Heni FAZZANI <heni.fazzani@gmail.com> Co-authored-by: Matti Koponen <cshessu@gmail.com> Co-authored-by: Gauvain Perchey <gauvain.perchey@gmail.com> Co-authored-by: zulimazuli <zulimazuli@gmail.com> Co-authored-by: Thadah <thadahdenyse+borgcube@protonmail.com>
2025-01-16 00:47:28 +08:00
parent ae1ee777fa
commit 5d9f613dd8
34 changed files with 1869 additions and 1400 deletions
--- a/src/i18n/locale/de.json
+++ b/src/i18n/locale/de.json
@@ -21,11 +21,8 @@
  "components.Discover.TvGenreList.seriesgenres": "Seriengenres",
  "components.Discover.TvGenreSlider.tvgenres": "Seriengenres",
  "components.Discover.discover": "Entdecken",
-  "components.Discover.discovermovies": "Beliebte Filme",
-  "components.Discover.discovertv": "Beliebte Serien",
  "components.Discover.emptywatchlist": "Hier erscheinen deine zur <PlexWatchlistSupportLink>Plex Watchlist</PlexWatchlistSupportLink> hinzugefügte Medien.",
-  "components.Discover.noRequests": "Keine Anfragen.",
-  "components.Discover.plexwatchlist": "Deine Plex Watchlist",
+  "components.Discover.plexwatchlist": "Deine Watchlist",
  "components.Discover.RecentlyAddedSlider.recentlyAdded": "Kürzlich hinzugefügt",
  "components.Discover.popularmovies": "Beliebte Filme",
  "components.Discover.populartv": "Beliebte Serien",
@@ -127,7 +124,7 @@
  "components.Layout.VersionStatus.commitsbehind": "{commitsBehind} {commitsBehind, plural, one {Version} other {Versionen}} hinterher",
  "components.Layout.VersionStatus.outofdate": "Veraltet",
  "components.Layout.VersionStatus.streamdevelop": "Jellyseerr Entwicklung",
-  "components.Layout.VersionStatus.streamstable": "Jellyseerr Stable",
+  "components.Layout.VersionStatus.streamstable": "Jellyseerr stabil",
  "components.Login.email": "E-Mail-Adresse",
  "components.Login.forgotpassword": "Passwort vergessen?",
  "components.Login.loginerror": "Beim Anmelden ist etwas schief gelaufen.",
@@ -176,8 +173,6 @@
  "components.MovieDetails.overview": "Übersicht",
  "components.MovieDetails.overviewunavailable": "Übersicht nicht verfügbar.",
  "components.MovieDetails.physicalrelease": "DVD/Bluray-Veröffentlichungen",
-  "components.MovieDetails.play4konplex": "In 4K auf Plex abspielen",
-  "components.MovieDetails.playonplex": "Auf Plex abspielen",
  "components.MovieDetails.productioncountries": "Produktions {countryCount, plural, one {Land} other {Länder}}",
  "components.MovieDetails.recommendations": "Empfehlungen",
  "components.MovieDetails.releasedate": "{releaseCount, plural, one {Veröffentlichungstermin} other {Veröffentlichungstermine}}",
@@ -211,7 +206,7 @@
  "components.NotificationTypeSelector.mediaapproved": "Anfrage genehmigt",
  "components.NotificationTypeSelector.mediaapprovedDescription": "Sende Benachrichtigungen, wenn angeforderte Medien manuell genehmigt wurden.",
  "components.NotificationTypeSelector.mediaautorequested": "Automatisch übermittelte Anfrage",
-  "components.NotificationTypeSelector.mediaautorequestedDescription": "Erhalten eine Benachrichtigung, wenn neue Medienanfragen für Objekte auf deiner Plex Watchlist automatisch übermittelt werden.",
+  "components.NotificationTypeSelector.mediaautorequestedDescription": "Erhalten eine Benachrichtigung, wenn neue Medienanfragen für Objekte auf deiner Watchlist automatisch übermittelt werden.",
  "components.NotificationTypeSelector.mediaavailable": "Anfrage verfügbar",
  "components.NotificationTypeSelector.mediaavailableDescription": "Sendet Benachrichtigungen, wenn angeforderte Medien verfügbar werden.",
  "components.NotificationTypeSelector.mediadeclined": "Anfrage abgelehnt",
@@ -271,8 +266,6 @@
  "components.PermissionEdit.requestMoviesDescription": "Autorisierung zur Übermittlung von Anfragen für nicht-4K-Filme.",
  "components.PermissionEdit.requestTv": "Serien anfragen",
  "components.PermissionEdit.requestTvDescription": "Autorisierung zur Übermittlung von Anfragen für nicht-4K-Serien.",
-  "components.PermissionEdit.settings": "Einstellungen verwalten",
-  "components.PermissionEdit.settingsDescription": "Gewähre Berechtigung um globale Einstellungen zu ändern. Ein Benutzer muss über diese Berechtigung verfügen, um sie anderen Benutzern erteilen zu können.",
  "components.PermissionEdit.users": "Benutzer verwalten",
  "components.PermissionEdit.usersDescription": "Autorisierung zur Benutzerverwaltung erteilen. Benutzer mit dieser Berechtigung können keine Benutzer mit Admin-Recht ändern oder das Admin-Recht gewähren.",
  "components.PermissionEdit.viewissues": "Probleme ansehen",
@@ -281,8 +274,8 @@
  "components.PermissionEdit.viewrecentDescription": "Autorisierung zur Anzeige der Liste der kürzlich hinzugefügten Medien.",
  "components.PermissionEdit.viewrequests": "Anfragen anzeigen",
  "components.PermissionEdit.viewrequestsDescription": "Autorisierung zur Anzeige der von anderen Benutzern eingereichten Medienanfragen.",
-  "components.PermissionEdit.viewwatchlists": "Plex Watchlist anzeigen",
-  "components.PermissionEdit.viewwatchlistsDescription": "Autorisierung zur Anzeige von Plex Watchlists anderer Benutzer.",
+  "components.PermissionEdit.viewwatchlists": "{mediaServerName} Watchlists anzeigen",
+  "components.PermissionEdit.viewwatchlistsDescription": "Autorisierung zur Anzeige von {mediaServerName} Watchlists anderer Benutzer.",
  "components.PersonDetails.alsoknownas": "Auch bekannt unter: {names}",
  "components.PersonDetails.appearsin": "Auftritte",
  "components.PersonDetails.ascharacter": "als {character}",
@@ -384,7 +377,6 @@
  "components.RequestModal.cancel": "Anfrage abbrechen",
  "components.RequestModal.edit": "Anfrage bearbeiten",
  "components.RequestModal.errorediting": "Beim Bearbeiten der Anfrage ist etwas schief gelaufen.",
-  "components.RequestModal.extras": "Extras",
  "components.RequestModal.numberofepisodes": "Anzahl der Folgen",
  "components.RequestModal.pending4krequest": "Ausstehende 4K Anfrage",
  "components.RequestModal.pendingapproval": "Deine Anfrage steht noch aus.",
@@ -462,7 +454,7 @@
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.validationAccessTokenRequired": "Du musst ein Zugangstoken angeben",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushbullet.validationTypes": "Sie müssen mindestens einen Benachrichtigungstypen auswählen",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.accessToken": "Anwendungs API-Token",
-  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.accessTokenTip": "<ApplicationRegistrationLink>Registriere eine Anwendung</ApplicationRegistrationLink> für die Benutzung mit Jellyseerr",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.accessTokenTip": "<ApplicationRegistrationLink>Registriere eine Anwendung</ApplicationRegistrationLink> , um diese mit Jellyseerr benutzen zu können",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.agentenabled": "Agent aktivieren",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.pushoversettingsfailed": "Pushover-Benachrichtigungseinstellungen konnten nicht gespeichert werden.",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.pushoversettingssaved": "Pushover-Benachrichtigungseinstellungen erfolgreich gespeichert!",
@@ -485,7 +477,7 @@
  "components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.webhookUrl": "Webhook URL",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsSlack.webhookUrlTip": "Erstelle eine <WebhookLink>Eingehende Webhook</WebhookLink> integration",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.agentenabled": "Agent aktivieren",
-  "components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.httpsRequirement": "Um web push Benachrichtigungen zu erhalten, muss Jellyseerr über HTTPS gehen.",
+  "components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.httpsRequirement": "Jellyseerr muss via HTTPS bereitgestellt werden, um Web-Push Benachrichtigungen empfangen zu können.",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.toastWebPushTestFailed": "Web push Test Benachrichtigung fehlgeschlagen.",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.toastWebPushTestSending": "Web push test Benachrichtigung wird gesendet…",
  "components.Settings.Notifications.NotificationsWebPush.toastWebPushTestSuccess": "Web push test Benachrichtigung gesendet!",
@@ -511,7 +503,7 @@
  "components.Settings.Notifications.authPass": "SMTP-Passwort",
  "components.Settings.Notifications.authUser": "SMTP-Benutzername",
  "components.Settings.Notifications.botAPI": "Bot-Autorisierungstoken",
-  "components.Settings.Notifications.botApiTip": "<CreateBotLink>Erstelle einen Bot</CreateBotLink> für die Verwendung mit Jellyseerr",
+  "components.Settings.Notifications.botApiTip": "<CreateBotLink>Bot erstellen</CreateBotLink> für die Verwendung mit Jellyseerr",
  "components.Settings.Notifications.botAvatarUrl": "Bot Avatar URL",
  "components.Settings.Notifications.botUsername": "Bot Benutzername",
  "components.Settings.Notifications.botUsernameTip": "Benutzern erlauben, einen Chat mit dem Bot zu starten und ihre eigenen Benachrichtigungen konfigurieren",
@@ -625,7 +617,7 @@
  "components.Settings.SettingsAbout.outofdate": "Veraltet",
  "components.Settings.SettingsAbout.overseerrinformation": "Über Jellyseerr",
  "components.Settings.SettingsAbout.preferredmethod": "Bevorzugt",
-  "components.Settings.SettingsAbout.runningDevelop": "Sie benutzen den <code>develop</code> von Jellyseerr, der nur für diejenigen empfohlen wird, die an der Entwicklung mitwirken oder bei den neuesten Tests helfen.",
+  "components.Settings.SettingsAbout.runningDevelop": "Sie benutzen den Branch<code>develop</code> von Jellyseerr, welcher nur für Entwickler, bzw. \"Bleeding-Edge\" Tests empfohlen wird.",
  "components.Settings.SettingsAbout.supportoverseerr": "Unterstütze Jellyseerr",
  "components.Settings.SettingsAbout.timezone": "Zeitzone",
  "components.Settings.SettingsAbout.totalmedia": "Medien insgesamt",
@@ -633,7 +625,7 @@
  "components.Settings.SettingsAbout.uptodate": "Auf dem neusten Stand",
  "components.Settings.SettingsAbout.version": "Version",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.cache": "Cache",
-  "components.Settings.SettingsJobsCache.cacheDescription": "Jellyseerr speichert Anfragen an externe API Endpunkte zwischen, um die Leistung zu optimieren und unnötige API Aufrufe zu minimieren.",
+  "components.Settings.SettingsJobsCache.cacheDescription": "Zur Leistungsoptimierung und um unnötige Anfragen zu minimieren, speichert Jellyseerr Anfragen zwischen.",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.cacheflushed": "{cachename} Cache geleert.",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.cachehits": "Treffer",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.cachekeys": "Schlüssel insgesamt",
@@ -653,7 +645,7 @@
  "components.Settings.SettingsJobsCache.flushcache": "Cache leeren",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.image-cache-cleanup": "Bild-Cache-Bereinigung",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.imagecache": "Bild-Cache",
-  "components.Settings.SettingsJobsCache.imagecacheDescription": "Wenn diese Funktion in den Einstellungen aktiviert ist, wird Jellyseerr Bilder aus vorkonfigurierten externen Quellen im Proxy-Cache zwischenspeichern. Bilder im Zwischenspeicher werden in deinem Konfigurationsordner gespeichert. Du findest die Dateien unter <code>{appDataPath}/cache/images</code>.",
+  "components.Settings.SettingsJobsCache.imagecacheDescription": "Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird Jellyseerr Bilder aus vorkonfigurierten externen Quellen im Proxy-Cache zwischenspeichern. Bilder im Zwischenspeicher werden in deinem Konfigurationsordner gespeichert: <code>{appDataPath}/cache/images</code>.",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.imagecachecount": "Bilder im Cache",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.imagecachesize": "Gesamtgröße des Caches",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.jellyfin-recently-added-scan": "Scan der zuletzt hinzugefügten Jellyfin Medien",
@@ -663,7 +655,7 @@
  "components.Settings.SettingsJobsCache.jobcancelled": "{jobname} abgebrochen.",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.jobname": "Aufgabenname",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.jobs": "Aufgaben",
-  "components.Settings.SettingsJobsCache.jobsDescription": "Jellyseerr führt bestimmte Wartungsaufgaben als regulär geplante Aufgaben durch, aber sie können auch manuell ausgeführt werden. Manuelles Ausführen einer Aufgabe ändert ihren Zeitplan nicht.",
+  "components.Settings.SettingsJobsCache.jobsDescription": "Jellyseerr führt bestimmte Wartungsaufgaben als regulär geplante Aufgaben durch. Diese können allerdings auch manuell ausgeführt werden, ohne dabei den regulären Zeitplan abzuändern.",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.jobsandcache": "Aufgaben und Cache",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.jobstarted": "{jobname} gestartet.",
  "components.Settings.SettingsJobsCache.jobtype": "Art",
@@ -764,16 +756,8 @@
  "components.Settings.address": "Adresse",
  "components.Settings.addsonarr": "Sonarr-Server hinzufügen",
  "components.Settings.advancedTooltip": "Bei falscher Konfiguration dieser Einstellung, kann dies zu einer Funktionsstörung führen",
-  "components.Settings.apikey": "API-Schlüssel",
-  "components.Settings.applicationTitle": "Anwendungstitel",
-  "components.Settings.applicationurl": "Anwendungs-URL",
-  "components.Settings.cacheImages": "Bild-Caching aktivieren",
-  "components.Settings.cacheImagesTip": "Alle Bilder Optimieren und lokal speichern (verbraucht viel Speicherplatz)",
  "components.Settings.cancelscan": "Durchsuchung abbrechen",
  "components.Settings.copied": "API-Schlüssel in die Zwischenablage kopiert.",
-  "components.Settings.csrfProtection": "Aktiviere CSRF Schutz",
-  "components.Settings.csrfProtectionHoverTip": "Aktiviere diese Option NICHT, es sei denn du weißt, was du tust!",
-  "components.Settings.csrfProtectionTip": "Macht den externen API Zugang schreibgeschützt (setzt HTTPS voraus und Jellyseerr muss neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden)",
  "components.Settings.currentlibrary": "Aktuelle Bibliothek: {name}",
  "components.Settings.default": "Standardmäßig",
  "components.Settings.default4k": "Standard-4K",
@@ -783,16 +767,11 @@
  "components.Settings.enablessl": "SSL aktivieren",
  "components.Settings.experimentalTooltip": "Die Aktivierung dieser Einstellung kann zu einem unerwarteten Verhalten der Anwendung führen",
  "components.Settings.externalUrl": "Externe URL",
-  "components.Settings.general": "Allgemein",
-  "components.Settings.generalsettings": "Allgemeine Einstellungen",
-  "components.Settings.generalsettingsDescription": "Konfiguriere Globale und Standard Jellyseerr-Einstellungen.",
-  "components.Settings.hideAvailable": "Verfügbare Medien ausblenden",
  "components.Settings.hostname": "Hostname oder IP-Adresse",
  "components.Settings.is4k": "4K",
  "components.Settings.librariesRemaining": "Verbleibende Bibliotheken: {count}",
-  "components.Settings.locale": "Sprache darstellen",
  "components.Settings.manualscan": "Manuelle Bibliotheksdurchsuchung",
-  "components.Settings.manualscanDescription": "Normalerweise wird dies nur einmal alle 24 Stunden ausgeführt. Jellyseerr überprüft die kürzlich hinzugefügten Plex-Server aggressiver. Falls du Plex zum ersten Mal konfigurierst, wird eine einmalige vollständige manuelle Bibliotheksdurchsuchung empfohlen!",
+  "components.Settings.manualscanDescription": "Normalerweise wird dies nur einmal alle 24 Stunden ausgeführt. Jellyseerr überprüft die kürzlich hinzugefügten Plex-Server aggressiver. Falls du Plex zum ersten Mal konfigurierst, wird empfohlen, einmalig eine manuelle, komplette Bibliotheksdurchsuchung anzustoßen!",
  "components.Settings.mediaTypeMovie": "Film",
  "components.Settings.mediaTypeSeries": "Serie",
  "components.Settings.menuAbout": "Über",
@@ -810,19 +789,14 @@
  "components.Settings.notifications": "Benachrichtigungen",
  "components.Settings.notificationsettings": "Benachrichtigungseinstellungen",
  "components.Settings.notrunning": "Nicht aktiv",
-  "components.Settings.originallanguage": "Sprache Entdecken",
-  "components.Settings.originallanguageTip": "Filtere Inhalte nach Originalsprache",
-  "components.Settings.partialRequestsEnabled": "Teilserienanfragen erlauben",
  "components.Settings.plex": "Plex",
  "components.Settings.plexlibraries": "Plex-Bibliotheken",
-  "components.Settings.plexlibrariesDescription": "Die Bibliotheken, welche Jellyseerr nach Titeln durchsucht. Richte deine Plex-Verbindungseinstellungen ein und speichere sie, klicke auf die Schaltfläche unten, wenn keine aufgeführt sind.",
+  "components.Settings.plexlibrariesDescription": "Die Bibliotheken, welche Jellyseerr nach Titeln durchsucht. Richte deine Plex Verbindungseinstellungen ein und speichere sie. Sollten keine aufgelistet sein, klicke auf den Button weiter unten.",
  "components.Settings.plexsettings": "Plex-Einstellungen",
-  "components.Settings.plexsettingsDescription": "Konfiguriere die Einstellungen für deinen Plex-Server. Jellyseerr durchsucht deine Plex-Bibliotheken, um festzustellen welche Inhalte verfügbar sind.",
+  "components.Settings.plexsettingsDescription": "Konfiguriere die Einstellungen deines Plex Servers. Jellyseerr durchsucht deine Plex Bibliotheken zur Feststellung der verfügbaren Inhalte.",
  "components.Settings.port": "Port",
  "components.Settings.radarrsettings": "Radarr-Einstellungen",
-  "components.Settings.region": "Region Entdecken",
-  "components.Settings.regionTip": "Filtere Inhalte nach regionaler Verfügbarkeit",
-  "components.Settings.restartrequiredTooltip": "Jellyseerr muss neu gestartet werden, damit Änderungen an dieser Einstellung wirksam werden",
+  "components.Settings.restartrequiredTooltip": "Jellyseerr muss neu gestartet werden, damit Änderungen angewendet werden können",
  "components.Settings.scan": "Bibliotheken synchronisieren",
  "components.Settings.scanning": "Synchronisieren…",
  "components.Settings.serverLocal": "lokal",
@@ -840,26 +814,17 @@
  "components.Settings.startscan": "Durchsuchung starten",
  "components.Settings.tautulliApiKey": "API-Schlüssel",
  "components.Settings.tautulliSettings": "Tautulli Einstellungen",
-  "components.Settings.tautulliSettingsDescription": "Optional die Einstellungen für den Tautulli-Server konfigurieren. Jellyseerr holt die Überwachungsdaten für Ihre Plex-Medien von Tautulli.",
-  "components.Settings.toastApiKeyFailure": "Bei der Generierung eines neuen API-Schlüssels ist etwas schief gelaufen.",
-  "components.Settings.toastApiKeySuccess": "Neuer API-Schlüssel erfolgreich generiert!",
+  "components.Settings.tautulliSettingsDescription": "Optionale Einstellungen für den Tautulli-Server konfigurieren. Jellyseerr holt die Überwachungsdaten für Ihre Plex-Medien von Tautulli.",
  "components.Settings.toastPlexConnecting": "Versuche mit Plex zu verbinden …",
  "components.Settings.toastPlexConnectingFailure": "Verbindung zu Plex fehlgeschlagen.",
  "components.Settings.toastPlexConnectingSuccess": "Plex-Verbindung erfolgreich hergestellt!",
  "components.Settings.toastPlexRefresh": "Abrufen der Serverliste von Plex …",
  "components.Settings.toastPlexRefreshFailure": "Fehler beim Abrufen der Plex-Serverliste.",
  "components.Settings.toastPlexRefreshSuccess": "Plex-Serverliste erfolgreich abgerufen!",
-  "components.Settings.toastSettingsFailure": "Beim Speichern der Einstellungen ist etwas schief gelaufen.",
-  "components.Settings.toastSettingsSuccess": "Einstellungen erfolgreich gespeichert!",
  "components.Settings.toastTautulliSettingsFailure": "Beim Speichern der Tautulli-Einstellungen ist etwas schief gegangen.",
  "components.Settings.toastTautulliSettingsSuccess": "Tautulli-Einstellungen erfolgreich gespeichert!",
-  "components.Settings.trustProxy": "Proxy-Unterstützung aktivieren",
-  "components.Settings.trustProxyTip": "Erlaubt es Jellyseerr Client IP Adressen hinter einem Proxy korrekt zu registrieren (Jellyseerr muss neu gestartet werden, damit die Änderungen wirksam werden)",
  "components.Settings.urlBase": "URL-Basis",
  "components.Settings.validationApiKey": "Die Angabe eines API-Schlüssels ist erforderlich",
-  "components.Settings.validationApplicationTitle": "Du musst einen Anwendungstitel angeben",
-  "components.Settings.validationApplicationUrl": "Du musst eine gültige URL angeben",
-  "components.Settings.validationApplicationUrlTrailingSlash": "Die URL darf nicht mit einem abschließenden Schrägstrich enden",
  "components.Settings.validationHostnameRequired": "Ein gültiger Hostnamen oder eine IP-Adresse muss angeben werden",
  "components.Settings.validationPortRequired": "Du musst einen gültigen Port angeben",
  "components.Settings.validationUrl": "Die Angabe einer gültigen URL ist erforderlich",
@@ -870,26 +835,19 @@
  "components.Settings.webAppUrlTip": "Leite Benutzer optional zur Web-App auf deinen Server statt zur „gehosteten“ Web-App weiter",
  "components.Settings.webhook": "Webhook",
  "components.Settings.webpush": "Web Push",
-  "components.Setup.configureplex": "Plex konfigurieren",
  "components.Setup.configureservices": "Dienste konfigurieren",
  "components.Setup.continue": "Fortfahren",
  "components.Setup.finish": "Konfiguration beenden",
  "components.Setup.finishing": "Fertigstellung …",
-  "components.Setup.loginwithplex": "Mit Plex anmelden",
-  "components.Setup.scanbackground": "Das Scannen läuft im Hintergrund. Du kannst in der Zwischenzeit das Setup fortsetzen.",
  "components.Setup.setup": "Einrichtung",
-  "components.Setup.signinMessage": "Melde dich zunächst mit deinem Plex-Konto an",
-  "components.Setup.tip": "Tipp",
+  "components.Setup.signinMessage": "Melde dich zunächst an",
  "components.Setup.welcome": "Willkommen bei Jellyseerr",
  "components.StatusBadge.managemedia": "{mediaType} verwalten",
  "components.StatusBadge.openinarr": "In {arr} öffnen",
-  "components.StatusBadge.playonplex": "Auf Plex abspielen",
+  "components.StatusBadge.playonplex": "Auf {mediaServerName} abspielen",
  "components.StatusBadge.seasonepisodenumber": "S{seasonNumber}F{episodeNumber}",
  "components.StatusBadge.status": "{status}",
  "components.StatusBadge.status4k": "4K {status}",
-  "components.StatusChacker.newversionDescription": "Jellyseerr wurde aktualisiert! Bitte klicke auf die Schaltfläche unten, um die Seite neu zu laden.",
-  "components.StatusChacker.newversionavailable": "Anwendungsaktualisierung",
-  "components.StatusChacker.reloadJellyseerr": "Jellyseerr neu laden",
  "components.StatusChecker.appUpdated": "{applicationTitle} aktualisiert",
  "components.StatusChecker.appUpdatedDescription": "Klicke bitte auf die Schaltfläche unten, um die Anwendung neu zu laden.",
  "components.StatusChecker.reloadApp": "{applicationTitle} neu laden",
@@ -916,8 +874,6 @@
  "components.TvDetails.originaltitle": "Originaltitel",
  "components.TvDetails.overview": "Übersicht",
  "components.TvDetails.overviewunavailable": "Übersicht nicht verfügbar.",
-  "components.TvDetails.play4konplex": "In 4K auf Plex abspielen",
-  "components.TvDetails.playonplex": "Auf Plex abspielen",
  "components.TvDetails.productioncountries": "Produktions {countryCount, plural, one {Land} other {Länder}}",
  "components.TvDetails.recommendations": "Empfehlungen",
  "components.TvDetails.reportissue": "Problem melden",
@@ -944,7 +900,6 @@
  "components.UserList.creating": "Erstelle…",
  "components.UserList.deleteconfirm": "Möchtest du diesen Benutzer wirklich löschen? Alle seine Anfragendaten werden dauerhaft entfernt.",
  "components.UserList.deleteuser": "Benutzer löschen",
-  "components.UserList.displayName": "Anzeigename",
  "components.UserList.edituser": "Benutzerberechtigungen Bearbeiten",
  "components.UserList.email": "E-Mail-Adresse",
  "components.UserList.importedfromplex": "<strong>{userCount}</strong> {userCount, Plural, ein {Benutzer} other {Benutzer}} Plex-Benutzer erfolgreich importiert!",
@@ -970,7 +925,7 @@
  "i18n.experimental": "Experimentell",
  "components.UserList.userssaved": "Benutzerberechtigungen erfolgreich gespeichert!",
  "i18n.advanced": "Erweitert",
-  "components.UserList.validationEmail": "Du musst eine gültige E-Mail-Adresse angeben",
+  "components.UserList.validationEmail": "E-Mail-Adresse benötigt",
  "components.UserList.users": "Benutzer",
  "components.UserProfile.recentrequests": "Kürzliche Anfragen",
  "components.UserProfile.UserSettings.menuPermissions": "Berechtigungen",
@@ -1129,7 +1084,7 @@
  "components.Settings.SettingsMain.validationApplicationUrl": "Du musst eine valide URL spezifizieren",
  "components.Settings.SettingsMain.validationApplicationUrlTrailingSlash": "Die URL darf nicht mit einem Slash \"/\" enden",
  "components.Discover.DiscoverMovieKeyword.keywordMovies": "{keywordTitle} Filme",
-  "components.Discover.PlexWatchlistSlider.plexwatchlist": "Deine Plex Watchlist",
+  "components.Discover.PlexWatchlistSlider.plexwatchlist": "Deine Watchlist",
  "components.Discover.tmdbsearch": "TMDB Suche",
  "components.Settings.SettingsMain.toastApiKeyFailure": "Etwas ist schiefgelaufen während der Generierung eines neuen API Schlüssels.",
  "components.Settings.SettingsMain.toastSettingsSuccess": "Einstellungen erfolgreich gespeichert!",
@@ -1142,15 +1097,13 @@
  "components.Discover.tmdbstudio": "TMDB Studio",
  "components.Settings.SettingsMain.applicationurl": "Anwendung URL",
  "components.Settings.SettingsMain.cacheImages": "Bild-Caching aktivieren",
-  "components.Settings.SettingsMain.generalsettingsDescription": "Konfiguration der globalen und Standardeinstellungen für Jellyseerr.",
+  "components.Settings.SettingsMain.generalsettingsDescription": "Globale- und Standardeinstellungen für Jellyseerr konfigurieren.",
  "components.Settings.SettingsMain.originallanguage": "\"Entdecken\" Sprache",
  "components.Settings.SettingsMain.partialRequestsEnabled": "Teilweise Serienanfragen zulassen",
-  "components.Settings.SettingsMain.region": "\"Entdecken\" Region",
  "components.Settings.SettingsMain.toastSettingsFailure": "Beim Speichern der Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten.",
-  "components.Settings.SettingsMain.regionTip": "Inhalte nach regionaler Verfügbarkeit filtern",
  "components.Discover.tmdbnetwork": "TMDB Sender",
  "components.Settings.SettingsMain.originallanguageTip": "Inhalt nach Originalsprache filtern",
-  "components.Settings.SettingsMain.trustProxyTip": "Erlaube Jellyseerr, Client-IP-Adressen hinter einem Proxy korrekt zu registrieren",
+  "components.Settings.SettingsMain.trustProxyTip": "Erlaube Jellyseerr die Client-IP-Adressen hinter einem Proxy korrekt zu erfassen",
  "components.Discover.CreateSlider.addSlider": "Slider hinzufügen",
  "components.Discover.CreateSlider.addcustomslider": "Benutzerdefinierten Slider erstellen",
  "components.Discover.CreateSlider.addfail": "Neuer Slider konnte nicht erstellt werden.",
@@ -1247,7 +1200,6 @@
  "components.Layout.UserWarnings.emailInvalid": "E-Mail ist nicht valide.",
  "components.Login.credentialerror": "Der Benutzername oder das Passwort ist falsch.",
  "components.Login.emailtooltip": "Die Adresse muss nicht mit Ihrer {mediaServerName}-Instanz verbunden sein.",
-  "components.Login.host": "{mediaServerName} URL",
  "components.Login.initialsignin": "Verbinde",
  "components.Login.initialsigningin": "Verbinden…",
  "components.Login.save": "hinzufügen",
@@ -1279,8 +1231,8 @@
  "components.Settings.syncing": "Synchronisierung",
  "components.Settings.timeout": "Zeitüberschreitung",
  "components.Setup.signin": "Anmelden",
-  "components.Setup.signinWithJellyfin": "Verwende dein {mediaServerName} Konto",
-  "components.Setup.signinWithPlex": "Verwende dein Plex-Konto",
+  "components.Setup.signinWithJellyfin": "Gib deine Jellyfin Daten ein",
+  "components.Setup.signinWithPlex": "Gib deine Plex Daten ein",
  "components.TitleCard.watchlistDeleted": "<strong>{title}</strong> Erfolgreich von der Beobachtungsliste entfernt!",
  "components.TitleCard.watchlistError": "Etwas ist schief gelaufen, versuche es noch einmal.",
  "components.TitleCard.watchlistSuccess": "<strong>{title}</strong> erfolgreich zur Beobachtungsliste hinzugefügt!",
@@ -1303,7 +1255,7 @@
  "i18n.deleting": "Löschen…",
  "i18n.failed": "Fehlgeschlagen",
  "i18n.movies": "Filme",
-  "i18n.open": "Öffnen",
+  "i18n.open": "Offen",
  "i18n.pending": "Ausstehend",
  "i18n.processing": "Verarbeitung",
  "i18n.request": "Anfrage",
@@ -1316,8 +1268,7 @@
  "components.Settings.Notifications.NotificationsPushover.deviceDefault": "Gerätestandard",
  "components.Settings.RadarrModal.tagRequests": "Tag-Anfragen",
  "components.Settings.SettingsAbout.supportjellyseerr": "Jellyseerr unterstützen",
-  "components.Settings.internalUrl": "Interne URL",
-  "components.Settings.jellyfinSettingsDescription": "Konfiguriere optional die internen und externen Endpunkte für deinen {mediaServerName} Server. In den meisten Fällen ist die externe URL eine andere als die interne URL. Für die Anmeldung bei {mediaServerName} kann auch eine benutzerdefinierte URL zum Zurücksetzen des Passworts festgelegt werden, falls du auf eine andere Seite zum Zurücksetzen des Passworts umleiten möchtest.",
+  "components.Settings.jellyfinSettingsDescription": "Konfiguriere optional die internen und externen Endpunkte für deinen {mediaServerName} Server. In den meisten Fällen ist die externe URL eine andere als die interne URL. Für die Anmeldung bei {mediaServerName} kann auch eine benutzerdefinierte URL zum Zurücksetzen des Passworts festgelegt werden, falls du auf eine andere Seite zum Zurücksetzen des Passworts umleiten möchtest. Du kannst auch selber einen API Key für Jellyfin anlegen, was bisher automatisch geschah.",
  "components.Settings.jellyfinSettingsFailure": "Beim Speichern der Einstellungen von {mediaServerName} ist ein Fehler aufgetreten.",
  "components.Settings.manualscanDescriptionJellyfin": "Normalerweise wird dieser Vorgang nur einmal alle 24 Stunden durchgeführt. Jellyseerr wird die kürzlich hinzugefügten Bibliotheken deines {mediaServerName} Servers aggressiver überprüfen. Wenn dies das erste Mal ist, dass du Jellyseerr konfigurierst, wird ein einmaliger vollständiger manueller Bibliotheks-Scan empfohlen!",
  "components.Settings.save": "Änderungen speichern",
@@ -1345,5 +1296,55 @@
  "components.UserProfile.UserSettings.UserNotificationSettings.webpushsettingsfailed": "Die Einstellungen für Web-Push-Benachrichtigungen konnten nicht gespeichert werden.",
  "components.UserProfile.localWatchlist": "Beobachtungsliste von {username}",
  "i18n.approved": "Genehmigt",
-  "pages.returnHome": "Zurück nach Hause"
+  "pages.returnHome": "Zurück nach Hause",
+  "components.Discover.FilterSlideover.status": "Status",
+  "components.UserList.username": "Benutzername",
+  "components.Login.adminerror": "Du musst einen Adminaccount für den Zugang benutzen.",
+  "components.MovieDetails.watchlistError": "Da ist was schief gelaufen - bitte versuche es noch einmal.",
+  "components.RequestList.RequestItem.profileName": "Profil",
+  "components.Selector.searchStatus": "Status auswählen...",
+  "components.Settings.invalidurlerror": "Es kann keine Verbindung zu {mediaServerName} hergestellt werden.",
+  "components.Settings.jellyfinSyncFailedGenericError": "Es trat ein unbekannter Fehler während der Bibliothekssynchronisation auf",
+  "components.UserList.validationUsername": "Du musst einen Benutzernamen angeben",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.validationemailrequired": "Email benötigt",
+  "components.Login.invalidurlerror": "Es kann keine Verbindung zu {mediaServerName} hergestellt werden.",
+  "components.MovieDetails.removefromwatchlist": "Von der Watchlist entfernen",
+  "components.TvDetails.watchlistDeleted": "<strong>{title}</strong> erfolgreich aus der Watchlist entfernt!",
+  "components.Login.back": "Zurück",
+  "components.Login.servertype": "Servertyp",
+  "components.Login.validationHostnameRequired": "Du musst eine gültige IP-Adresse oder einen gültigen Hostnamen angeben",
+  "components.Login.validationPortRequired": "Du musst einen gültigen Port angeben",
+  "components.Login.validationUrlBaseLeadingSlash": "Der URL muss ein Slash vorangestellt sein",
+  "components.Login.validationUrlBaseTrailingSlash": "Die URL-Basis darf nicht auf einem Slash enden",
+  "components.Login.validationUrlTrailingSlash": "Die URL darf nicht auf einem Slash enden",
+  "components.Login.validationservertyperequired": "Bitte wähle einen Servertypen",
+  "components.MovieDetails.addtowatchlist": "Zur Watchlist hinzufügen",
+  "components.MovieDetails.watchlistDeleted": "<strong>{title}</strong> erfolgreich aus der Watchlist entfernt!",
+  "components.MovieDetails.watchlistSuccess": "<strong>{title}</strong> erfolgreich zur Watchlist hinzugefügt!",
+  "components.Selector.canceled": "Abgebrochen",
+  "components.Selector.ended": "Beendet",
+  "components.Selector.inProduction": "In Produktion",
+  "components.Selector.pilot": "Pilotfolge",
+  "components.Selector.planned": "Geplant",
+  "components.Selector.returningSeries": "Wiederkehrende Serie",
+  "components.Setup.back": "Zurückgehen",
+  "components.Setup.configemby": "Emby konfigurieren",
+  "components.Setup.configjellyfin": "Jellyfin konfigurieren",
+  "components.Setup.configplex": "Plex konfigurieren",
+  "components.Setup.servertype": "Servertyp auswählen",
+  "components.Setup.signinWithEmby": "Emby-Daten eintragen",
+  "components.Setup.subtitle": "Leg los, indem du einen Medienserver auswählst",
+  "components.StatusBadge.seasonnumber": "S{seasonNumber}",
+  "components.TvDetails.addtowatchlist": "Zur Watchlist hinzufügen",
+  "components.TvDetails.removefromwatchlist": "Von der Watchlist entfernen",
+  "components.TvDetails.watchlistError": "Da lief etwas falsch, versuch es noch einmal.",
+  "components.TvDetails.watchlistSuccess": "<strong>{title}</strong> erfolgreich zur Watchlist hinzugefügt!",
+  "components.UserProfile.UserSettings.UserGeneralSettings.validationemailformat": "Gültige email benötigt",
+  "components.Login.hostname": "{mediaServerName} URL",
+  "components.Login.port": "Port",
+  "components.Login.urlBase": "URL-Basis",
+  "components.Login.enablessl": "Benutze SSL",
+  "components.Settings.jellyfinForgotPasswordUrl": "Passwort vergessen URL",
+  "components.Settings.jellyfinSyncFailedAutomaticGroupedFolders": "Eine benutzerdefinierte Authentifizierung mit automatischer Bibliotheksbündelung wird nicht unterstützt",
+  "components.Settings.jellyfinSyncFailedNoLibrariesFound": "Es wurden keine Bibliotheken gefunden"
 }