chore(deps): migrate to @seerr-team/react-tailwindcss-datepicker (#2330)

Migrates from `react-tailwindcss-datepicker-sct` to `@seerr-team/react-tailwindcss-datepicker`, our
own fork published on npm. This fork includes a fix for keyboard input not working in single date
mode (typing a date and pressing enter now properly applies the filter).

fix #1585

tailwind.config.js

@@ -5,7 +5,7 @@ const defaultTheme = require('tailwindcss/defaultTheme');
 module.exports = {
   mode: 'jit',
   content: [
-    './node_modules/react-tailwindcss-datepicker-sct/dist/index.esm.js',
+    './node_modules/@seerr-team/react-tailwindcss-datepicker/dist/index.esm.js',
     './src/pages/**/*.{ts,tsx}',
     './src/components/**/*.{ts,tsx}',
   ],